ESBアカデミー

Posts Tagged ‘ハングル’

～スーパーで買い物の巻き～

ハングル勉強のついでに英語も一緒に覚えちゃおう！

우유 있어요?　　　　　 牛乳ありますか？　　　　　Do you have milk?

会話：

店員：　어서 오세요　　　　　いらっしゃいませ。　　　　　Welcome.

私：　　우유 있어요?　　　　　 牛乳ありますか？　　　　　Do you have milk?

店員：　네。있어요。　　　　　はい。あります。　　　　　Yes, we do.

解説：

「어서 오세요」 は一般のストアやレストランの店員さんがお客さんに対して言う「いらっしゃませ」で、

これより正式な「いらっしゃいませ」は：「어서 오십시오」。

Said by employees in stores and restaurants to welcome customers. The more formal “어서 오십시오” can also be heard with some frequency.

「있어요」は「이써요」のように発音します。

単語：

「우유」：　牛乳。　milk.

「빵」：　パン。　bread.

「초콜릿 」：　チョコレート。　chocolate.

「사과 」：　りんご。　apple.

「물 」：　水。　water.

「있어요」：　ある。いる。　is, I/we have.

「없어요」：　ない。いない。　not, I/we don’t have.

応用「있어요?」：

何かの存在を確かめるときには「ありますか？」「いますか？」を使います。　

韓国語では通常、「있어요? 」と主語の間に「이/기」を入れます。

ですが、日常会話では「이/기」を省略して「~ 있어요?」で大丈夫です。

An ending used as a question, to ascertain the existence of something. Usually it is ” ~ 이/기 있어요? “, but it can also be said ” ~ 있어요?” in colloquial speech.

例：　태경 있어요?　テギョンさんはいますか？　Tegyon there?

例：　물　있어요?　水ありますか？　Do you have water?

Ａ：　빵 있어요?　パンありますか？　Do you have bread?

Ｂ：　아니요, 없어요.　いいえ、ありません。　No, I don’t.